Записи с метками ‘Латина’

Buena Vista Social Club – Chan Chan

Сразу хочется в Гавану, прокатиться на мотоцикле по старинным улочкам, послушать свежую и живую кубинскую музыку. Респект Раю Кудеру и Виму Вендерсу!

Читать продолжение этой записи »

Besame Mucho на разных языках

Исходный текст на испанском, естественно
B?same, b?same mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
B?same, b?same mucho,
Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.
Quiero tenerte muy cerca,
Mirarme en tus ojos, verte junto a mi
Piensa que tal vez manana,
Yo ya estare lejos,
Muy lejos de aqui.
B?same, b?same mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
B?same, b?same mucho,
Que tengo [...]

Читать продолжение этой записи »

Susana Baca не училась музыке

«Я не училась музыке, она уже была частью моего мира ещё до моего рождения», – рассказывает Сусана Бака.
С самого раннего детства отец учил её петь и аккомпанировать на гитаре, а мать обучала её первым танцевальным па: swing, danzon, marinera, zamacueca, tango. Афро-перуанские ритмы и музыка были частью её повседневной жизни.
«Ещё будучи совсем маленькой, я ощущала [...]

Читать продолжение этой записи »